La groupie du pianiste

from by French Connection Quartet

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      €0.80 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    The album comes in a high quality format card with 4 sides,
    vinyl imitation Cd fixed on a foam button and packed in cellophane.
    11 tracks + bonus track
    Free shipping to all destinies in Spain.
    For U.E. and the rest of world, see Shipping.
    For the return of eventual transport damage, simply communicate by mail with a picture showing what happened and a certificate from the post office. We will send another compact disc without any additional expense.

    Includes unlimited streaming of Amours Passe-Partout via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 4 days
    edition of 300 

      €11 EUR or more 

     

about

Michel Berger by FCQ

lyrics

La groupie du pianiste
(Michel Berger)

Elle passe ses nuits sans dormir, à gâcher son bel avenir
La groupie du pianiste
Dieu que cette fille a l'air triste, amoureuse d'un égoïste
La groupie du pianiste
Elle fout toute sa vie en l'air et toute sa vie c'est pas grand chose
Qu'est-ce qu'elle aurait bien pu faire, à part rêver seule dans son lit
Le soir entre ses draps roses?

Elle passe sa vie à l'attendre pour un mot pour un geste tendre
La groupie du pianiste
Devant l'hôtel dans les coulisses, elle rêve de la vie d'artiste
La groupie du pianiste
Elle le suivrait jusqu'en enfer et même l'enfer c'est pas grand chose
À côté d'être seule sur terre et elle y pense dans son lit
Le soir entre ses draps roses

Elle l'aime, elle l'adore
Plus que tout elle l'aime, c'est beau comme elle l'aime
Elle l'aime, elle l'adore
C'est fou comme elle aime, c'est beau comme elle l'aime

Il a des droits sur son sourire, elle a des droits sur ses désirs
La groupie du pianiste
Elle sait rester là sans rien dire pendant que lui joue ses délires
La groupie du pianiste
Quand le concert est terminé, elle met ses mains sur le clavier
En rêvant qu'il va l'emmener passer le reste de sa vie
Tout simplement à l'écouter

Elle sait comprendre sa musique, elle sait oublier qu'elle existe
La groupie du pianiste
Mais Dieu que cette fille prend des risques, amoureuse d'un égoïste
La groupie du pianiste
Elle fout toute sa vie en l'air et toute sa vie c'est pas grand chose
Qu'est-ce qu'elle aurait bien pu faire, à part rêver seule dans son lit
Le soir entre ses draps roses?

Elle l'aime, elle l'adore
Plus que tout elle l'aime, c'est beau comme elle l'aime
Elle l'aime, elle l'adore


Traducido al Español :

La groupie del pianista

Pasa sus noches sin dormir, a estropear su bello futuro
La groupie del pianista
Dios mío que aire triste tiene esta chica
enamorada de un egoísta
La groupie del pianista
Estropea toda su vida y su vida no es mucha cosa
Que podría haber hecho, a parte de soñar sola en su cama
de noche entre sus sabanas rosas

Pasa su vida esperando por una palabra por un gesto tierno
La groupie del pianista
Frente al hotel, entre bastidores, sueña de la vida de artista
La groupie del pianista
Lo seguiría hasta el infierno y el infierno es poca cosa
al lado de estar sola y lo piensa en su cama
de noche entre sus sabanas rosas

Lo ama, lo adora
Mas que todo lo ama, es bello como lo ama
Lo ama, lo adora
Es loco como lo ama, es bello como lo ama

El, tiene derechos sobre su sonrisa Ella, tiene derecho sobre sus deseos
La groupie del pianista
Sabe quedarse allí sin decir nada mientras el toca sus locuras
La groupie del pianista
cuando se acaba el concierto, ella pone sus manos en el teclado
Soñando que la va a llevar pasar el resto de su vida simplemente a escucharlo
Sabe entender su música, sabe olvidar que ella existe
La groupie del pianista
Dios mío que aire triste tiene esta chica
La groupie del pianista
Estropea toda su vida y su vida no es mucha cosa
Que podría haber hecho, a parte de soñar sola en su cama
de noche entre sus sabanas rosas

Lo ama, lo adora
Mas que todo lo ama, es bello como lo ama
Lo ama, lo adora
Es loco como lo ama, es bello como lo ama

credits

from Amours Passe​-​Partout, released December 10, 2013

tags

license

all rights reserved

about

French Connection Quartet Vigo, Spain

Este Album realiza un viaje variopinto por la "Variété française" de los 70 a los 90, con versiones de temas miticos como "Ne me quitte pas" de Jacques Brel o "Les amoureux des bancs publiques" de Georges Brassens entre otros grandes cantautores de exitos de estos años. ... more

contact / help

Contact French Connection Quartet

Streaming and
Download help